https://www.trinamic.com/fileadmin/asse ... t_V103.pdf
https://www.trinamic.com/fileadmin/asse ... t_V106.pdf
Основные технические характеристики на страницах 72-76.
Я нашел только одно отличие. Длительный ток Irms = 1.6А у TMC2226, против 1.4А у TMC2209.
Непонятно, откуда взялось такое улучшение при прочих равных характеристиках.
Ранний вариант документации был единым для TMC2209 и TMC2226, в котором Irms для обоих чипов указан 1.4А.
Всё это попахивает маркетингом и похоже на то, что Irms 1.6А для TMC2226 высосан из пальца.
https://www.farnell.com/datasheets/2817994.pdf
TMC2226 уже продаётся у BTT: https://aliexpress.ru/item/4001146011220.html

Lerdge обещали выпустить свой вариант осенью.
Если у Вас уже установлены TMC2209, то их замена на TMC2226 точно будет бессмысленной. А вот менять TMC2208 возможно смысл и имеет. Самое полезное отличие между ними - меньший нагрев при прочих равных условиях и StallGuard.
Приобретать TMC2226 или TMC2209, выбирайте по цене. Вряд ли стоит переплачивать за цифры в названии.